Gamban

日本ではオンラインギャンブルが法律で制限されている一方で、依存や習慣化に悩む人は少なくありません。ギャンブル回復支援の領域で世界的に利用されているGambanは、日本でも必要としている人にサービスを届けたいと考えていました。

ただし、ギャンブルブロックソフトウェアという考え方は、日本ではまだ一般的とは言えません。新しい選択肢をただ紹介するだけではなく、ユーザーが安心して理解できる言葉や見せ方に整える必要がありました。信頼感、共感、わかりやすさを軸に、日本のユーザーに届くコミュニケーションを設計しました。

Gambanを日本のユーザーにとって親しみやすい存在にするため、既存ブランドのやわらかなトーンを活かしながら、日本のデジタル環境になじむランディングページへと再構成しました。

特に重視したのは、恥ずかしさや後ろめたさを煽らないことです。課題を抱える人を責めるのではなく、回復に向けた一歩を支えるサービスとして表現しました。機能説明も、単なるプロダクト紹介ではなく「自分の生活を取り戻すためのサポート」として伝わるように整理しています。

明快な説明と前向きなビジュアルを通じて、日本語サイトではGambanを回復への道のりを支える信頼できる伴走者として位置づけました。

Gambanの日本向け展開は、回復支援をより多くの人に届けるという同社のグローバルなミッションにおける大きな一歩です。国際的な信頼性と、日本市場に合わせた共感的なアプローチを組み合わせることで、ギャンブルから距離を置き、自分らしい生活を取り戻したい日本のユーザーにとって意味のある選択肢を提供できるようになりました。