01 両市場への精通 拠点は東京。国内と海外市場を、それぞれの美意識と文化文脈のなかで設計します。日本語版は英語の翻訳ではなく、日本のコミュニケーションの所作に則ったもの——それが本質的なバイリンガル対応です。
制作実績 東京に、もうひとつの我が家を。 Besso Hotelsのネーミング、ブランドアイデンティティ、ブランドシステムを制作。別荘(bessō)の温かみを、洗練されたデジタルデザインで表現しました。 制作実績を見る
制作実績 抑制のなかに宿る、ラグジュアリー不動産の佇まい。 東京のプレミアム不動産会社のコーポレートサイトとブランドアイデンティティ。過剰に売り込まず、信頼を獲得するバイリンガルデザイン。 制作実績を見る